Www.Haraj-Serial.Com : دانلود و زيرنويس فارسي سريال کاري از سايت
ايميل من : haraj.serial@gmail.com
سه الدر دست از جنگ کشيده اند و انجمن جنگ را در جلوي تخت با بدن پسرهايشان راه انداخته اند
و شاهزاده؟
منظورت جمع کردن سر بازان و باز گشتن به قلعه ي گوکناه هست
فرادا صبح-پادشاه جديد سلطنت مي کند در گوگوري
لطفا از سرورم حراست کنيد
تو من را شفا داي زماني که من مسموم شده بودم
تو اينجا هستي من را دوباره نجات بدهي
اين دليلش هست که من امدم-من ارزو دارم از سرورم حراست کنم
ببخشيد من را براي کوچکي
واگذار کنيد ان شاهزاده را.... سرورم....
سرورم
کي ها -تو وظيفه ات را انجام دادي
ان من نبودم....
ان نبودم..من نبودم....
سرورم....
اين شمشير روحاني پادشاه چومونگ هست او به من گفت اين حرفها را بگويم
چه حرفهايي را؟ او نامش کي ها بود
من او را با چشمان خودم ديدم
چه کسسي هست ان ؟چه کسي به تو گفت اين دروغ ها را به من بگويي؟
قسمت دهم
کلمه هاي اسماني در سر تا سر معبد نطق شده هست؟
نه..نه
من راضي نيستم با ان
مرم اسماني هستند
مردم دگرگون شوند اسمان دگرگون مي شود
کلمه هاي من تو را رنجاند؟
اجازه بده وانمود کنيم که اين شايعه ها را او در اطراف پراکنده کرده هست
حقيقت چيست بدرستي؟
چه اتفاقي د رخانه ي سلطنتي افتاده هست؟
لرد يون..... ان درست هست؟
يکي از نشانه هاي روحاني بيدار شده هست؟
انها گفتند که چطور از نور کور شده اند و شاهزاده ناپديد شده هست
و با اندک مرد ناشناسي شاهزاده؟
چطور؟ زيرا او پادشاه جوشين هست
چطور تو مي تواني ان را بگويي؟مگر تو نگفتي هو گا ا ي من شهزاده هست؟
هو گا ا پادشاه جوشين هست و خاندان واچون منتظر او بوده اند....
تو خود سري.....
لرد يون-من و خاندان واچون عميق در فکر فرو رفته ايم
ما داريم بحث مي کنيم که به لرد هو گا ا خدمت کنيم يا نه
ما نمي توانيم به پادشاه اشتباهي خدمت کنيم در حالي که 2000سال براي او منتظر بوده ايم
نه....نه تو قبلا انتخاب کرده اي
ان دير نيست که نظرت را عوض کني؟
يا بايستي من تهمت کشتار پادشاه ا به تو بزنم؟
اما ما همچنين مي توانيم اشکار کنيم که چه کسي اين کارها را سازماندهي کرده هست
ما بايد دم ببر را به دست بياوريم؟
تو قبلا ان را تصرف کرده اي-چرا تو ان را شايسته نمي داني؟
تو چي مي خواهي؟
تو پيروز بودي؟
اين سوالي هست که سيمرغ در اينده از پادشاه مي پرسد؟
من هم مي پرسم تو در کشتن شاهزاده دام دوک موفق بودي
اگر من موفق بودم.....
من اول خون محبوبم را تلافي مي کردم
و پرداخت مي کردم براي جنايت بعدي ام
مردي که تو محبوبت صدا مي زني......
پسر عموي من دام دوک......
چه اگر او واقعا پادشاه جوشين باشد؟
تو مزخرف مي گويي
من ديدم ان را....
ما نتوانستيم حرکت کنيم زماني که نور تاباني ظاهر شد
گفتم من-نگهبان قلب سيمرغ کي ها....
چرا تو پيش من زانو زدي؟
تو مطمئني که من پادشاه هستم؟
صادقانه؟
چيزي بگو
من-هو گا ا نبايد پادشاه جوشين باشم
سيمرغ -سعي کرد و زخم زد به من
اين کلمه ها.... انها منظور تو نيست که من او را کشتم؟
اگر تو بدرستي نگهبان سيمرغ هستي----پس تو نبايستي توانا باشي من را بکشي
لاک پشت -سيمرغ و ببر سفيد و اژدهاي ابي....چهار نگهبان پادشاه جوشين هستند
اگر تو بدرستي سيمرغ هستي..من نمي توانم در دستان تو بميرم
اينجا-قلب من اينجا هست
خنجر بزن به من با دستان خودت
بفرماييد
انجام بده
پادگان جول نو
اينجا
ما فرستاديم اين سلحشوران جول نويي را به اسمان
انها براي پادشاه چوشين مي ميرند
نگهبان جوشين0فرستاد سه (پر)مرغ طلايي و اينها را طلب کرد
يه مرغ طلايي-نشانه ي قوم جوشين
از ان راه نيست
ان راه خروج هست
من مي دانم-من مي دانم تو سعي مي کني خارج شوي بدون گفتن به من
ان دليلش هست که من اينجا منتظرم
چون که ما مي رويم-چرا ما گوش نکنيم اقا چه مي گويد؟
وجود ندارد چيزي که مردم گو مول ندانند و جايي نيست که ما در ان نفوذ نداشته باشيم
سرورم -تو کجا مي روي؟ زخم شما هنوز خوب نشده هست
تو نبايد به قلعه ي گوکناه بروي
دشمن شما همه جا را دنبال شما مي گردد
همه مي گويند تو کسي بوده اي که پادشاه گوگوري را کشته اي
انها ادعا مي کنند تو با جول نو شريک هستي و پادشاه را کشته اي
چرا؟
همچنين مي گويند شاهزاده دام دوک پسرهاي الدر ها ا دزديده هست
و اوتهديد کرده همه را براي پادشاه شدنش
اما اين کا رنشده -و ادعا نکرده تخت پادشاهي را براي خودش
ان داستان هست
اما شاهزاده دام دوک تلافي کرده براي هو گا ا و نابود کرده
اگر ان اتفاق افتاده بود-همه چيز به پايان رسيده بود
اما چون تو زنده اي-انها عصبي هستند
ان دليلش هست که تو چرا نمي تواني ببيني
چرا؟ چي؟
چرا تو من را صدا زدي سرورت؟ زيرا تو پادشاه ما هستي
پدر من هنوز پادشاه هست او مُرده هست
دروغه او قبلا به اسمان رفته هست
من ان را با چشمان خودم ديدم تو و من هر دو ان را شنيديم
کاهنه کي ها ادم کش هست-او يکي از واچونيها هست
واچون خاندان شريري هستند که مخالف پادشاه جوشين هستند
پس تو بايد خودت را از ان زن دوري کني
صدا نزن او را اين چنين..... تو نمي فهمي؟
ما خدمت نمي کنيم به پادشاه گوگوري
ما خدمت مي کنيم به پادشاه جوشين-پادشاه حالا جلوي من ايستاده هست
تو چشم نداري ان را ببيني؟تو گوش نداري ان را بشنوي و مغز که فکر کني به ان؟
من دام دوک مي خواهم به طور شايسته زندگي کنم.....
من مردان کمي دارم که خودشان را سپر من مي کنند از تير و خدنگ
من هم يکسان مردي هستم که قومم و پدرم را به خاطر يک زن ترک گفتم
و تو صدا مي زني من را پادشاه؟
دنبال کسي ديگر بگرد
انتخاب کن کسي ديگر را تا ديوانه باشد
تو نگران من نيستي؟
منزل الهي
راه براي تو باز بود-چرا تو اينجايي؟
من ناراحت بودم
مردم براي مرگ پادشاه غمگين هستند
اما بايد الدرها را از راهي شدن منصرف کنيم براي غمگينيشان
تو حتي درباره ي حقوق من اشتباه مي کني.....
من هنوز نمي دانم حد جاه طلبي تو را
تنها راهي که اين غم و اندوه را بر طرف مي کند مجازات جنايتکار هست
اگر ما مقصر را پيدا کنيم -بايد او را تنبيه کنيم
تو گفتي صادقانه براي امنيت و صلح و صفاي گوگوري ارزو داري؟
پس تو نبايد ر راه يکساني با من باشي؟
من تنها پيغام اور اسمانم
چطور جرات دارم من با تو قدم بزنم؟
اگر تو ارزو داري با من بماني تا پير شوي.....
تو بايستي کمي عميق تر فکر کني
من کلمه هاي رئوفانه ي تو را به خاطر دارم لرد يون
ان...ان هست
شاهزاده به درستي در قلعه ي دا ا جا بود؟ او کجاست؟
چرا تو او را نگرفتي؟ او چکار مي کرد اينجا؟
چرا تو نمي خواهي جواب بدهي
من از فرماندار قلعه مي پرسم
تو شاهزاده دام دوک را در قلعه ي دا ا جا ديدي؟
بله
و تو گفتي مردان عجيبي با او بودند؟
ظاهرا شاهزاده دام دوک درخواست کردند دروازه ها را باز کنند
ما ان را باز نکرديم چو جو دو گفت نه
و سربازها با او متحد شدند به زودي پس از ان؟
زماني که من از قلعه نگاه کردم-سربازها انجا بودند
انها سربازهان يونيفرم پوشيده بودند؟ سربازان يونيفرم دار......
پس من بايد سوالي ديگر از تو بپرسم
شاهزاده چه کار با سربازان انجام داد؟
خوب...من انجام ندادم.... خوب
من مطمئن هستم او ستوان گروه سوم وده هست
من مي دانم او بوده زيرا او وظيفه ي نگهباني از پادشاه را بر عهد داشته هست
در اين صورت او سخاوت کرده با شمشيرش به شاهزاده....
يک شمشير؟ از چه شمشيري تو صحبت مي کني؟
خوب-ان.....
تو ديدي ان را همچنين -فرماندار
ان شمشير روحاني پادشاه جومونگ بود بله -ان درست هست
شمشير روحاني بايد در ارامگاه سلطنتي باشد
چه کاري ان ستوان و شاهزاده انجام دادند؟
خوب- ان......
پادشاه اينده خنجر زدند با شمشير روحاني
اما ستوان شمشير روحاني را از معبد به دست اورد
مگر براي وارد شدن به معبد سلطنتي نبايد خونهاي سلطنتي داشته باشند؟
اما ستوان رفته داخل؟
ان..ان درست هست پس....او...
او تجاوز کرده به معبد سلطنتي و پادشاه را کشته هست و تحويل داده شمشير را به شاهزاده؟
همه مرده هست چطور مي توانيم واقعيت را بيابيم؟
تو مطمئني که تو ديدي.....
ستوان شمشير را به شاهزاده تحويل داد؟
من ان را ديدم اما.... بله -او ديد ان را
وجود ندارد بيشتر بشنويم
ستوان بيداد کرده براي دروغ شاهزاده-پادشاه را کشته و شمشير را به او داده هست
چطور بايد ان باشد؟ من خوشحال مي شوم ان درست نباشد
انجا مجازاتي از اسمان بوده هست
چظور ما مي توانيم مطمئن باشيم؟ ما بايد با شاهزاده صحبت کنيم
مزخرف او کجاست ؟چرا او اينجا نيست؟
يون گا ريو -الدر خاندان گا ريا-و صدر اعظم گوگوري.....
من اظعار عقيده مي کنم در بين وزرا
تا ما تحقيقمان را براي مرگ اعلي حضرت تمام مي کنيم....
شاهزاده را از ان عزل مي کنيم
من قرار توقيف براي شاهزاده دام دوک مي گذارم
چون که او به دست اورد مردم اين قوم را-او بايستي به اين کار اقرار کند
به علاوه بر اين -تا پادشاه جديد را اسمان تعيين کند براي اين تخت....
براي اين قوم 5 خاندان گوگوري تصميم مي گيرند
شما هم راي هستيد با من؟
من هم راي هستم
منم-منم هم راي هستم من و من هم هم راي هستيم
در اين ماه -به نيابت از معبد الهي از اسمان مي پرسيم...
شاهزاده دام دوک-تو خودت بايد بيايي و توضيح بدهي در روبرو
چه کسي پادشاه را کشته هست؟ چه کسي شمشير پادشاه جومونگ را دارد؟
اگر تو خودت نيايي -مردم اين قوم ميگردند و تو را پيدا مي کنند
کار خوبي هست؟ بله
من نمي دانم اين نامردان چطور چنين چيزي فکر کرده اند
مردي که پدرش را مي کشد -او بايد بيايد-او خودش گفته؟
حتي سگها هم با پدرشان چنين نمي کنند
اگر او پدر خودش را کشته تا پادشاه شود-او مي تواند شب خوب بخوابد؟
تو صبر کن و ببين-مردي شبيه او.... او کشته مي شود توسط پسر خودش
من به تو قبلا گفتم چي؟
من هيچ با مردم تو انجام ندادم اه ان....
تکرار نکن ان را براي من تو مي داني من فکر مي کردم که خودم....
چرا من از کساني پيروي مي کنم که نمي خواهند از من پيروي کنند؟
برو عقب
من مطمئن نيستم احساسم در اين باره چطور هست -اما....
من مي دانم که چرا تو نمي خواهي من پيروي کنم تو وچرا تو نمي خواهي رسيدگي کني به ما
تو هراساني که من و اقايم مردان جول نو را بکُشيم-درسته؟
ان چيزي نيست که تو از ان هراساني؟
تو پيروي نمکي کني از من اگر من ساق پايت را بشکنم؟
کجا تو مي روي اول؟ من شنيدم بدن پادشاه در معبد هست
تو مي روي انجا؟ يا......
تو مي خواهي بروي و زني را اول بببيني؟
من نمي دانم ارامگاه کجاست -اما شتيدم زني در مقر يون هست
ان خطرتناک هست براي تو-من ميروم و او را مي اورم
اما..تو.فکر مي کني من ايمن خواهم بود؟
منظورت چي هست؟
اقاي من گفت ان ادم کش از واچون فرستاده شده هست
ان منظورت هست که او اولين کاري که مي کند تو را مي کشد
او کسي بود که پادشاه را کشته هست....
مردم من به تو ايمان ندارند و تو او را اقي خودت صدا مي زني؟
ان زن.....
من مي شناسم ان را از يازده سال قبل
تو فهميدي حالا؟
من گفتم تو پسر من را ترک کن تو نمي داني چطور اشپزي کني
چه زماني تو ترک مي کني؟ پسرهاي تو همچنين زياد خوردند
اگر من اجازه دهم تو به غذا دست بگذاري-من بايستي ان را به اهنگرم بفروشم
اما ما پرداخت کرده ايم ان را قبلا
تو هزينه ي انساني اش را پرداخت کرده اي اما تو انسان نيستي
تو حيواني هستي که لباس انساني پوشيده اي
کسي که بايستي ان را بخورد ان نيست-سر من مي رود قطع شود
هي-دالبي
فقط يک گاز بگير
اقلا تست کن ان را
تو اب مي خواهي؟ تو مي تواني ان را با اب بخوري
چه تو انجام مي دهي؟ من هستم در حال گرفتن ان مهاجر
چي؟ من مقداري به ان بچه ي گرسنه مي دهم
ان حرامزاده ي ديوانه
اين غذاي تو نيست او مي خواهد اجازه دهد از گرسنگي بميرد
تو کمي خشمگين هستي؟
چرا من بايد خشمگين باشم؟
تو پرتاب کردي درست حالا-تو وحشي هستي
او مرا ناراحت کرد-ان زن چرا بايستي تو ناراحت باشي؟
چيزي بيشتر از اين هست که خشمگين کند کسي را که مي خواهد از گرسنگي بميرد؟
انها نمي خواهند خنجر بزنند به خودشان تا بميرند-يا بپرند درون اتش
چطور بايد کسي به خودش گرسنگي بدهد تا بميرد؟
چرا تو از اهنگر من ناراحت شدي؟ چه کسي چطور مي خواهد تا بميرد؟
برويم-برويم زن -برويم
کمي اب به من بده
اب... مان دوک-اب کجاست؟
مان دوک کمي اب به من بده
چشمانت ا به کار ببند زماني که تو در اطراف گام مي زني
تو شنيدي؟تو شنيدي؟ شنيدم چي-تو الاغي؟
اغتشاش در قلعه ي دا ا جا بوجود امده
دعواي بزرگي وجود دارد زيرا انها نمي خواهند اجازه دهند شاهزاده وارد شود
اه نه چه درباره ي سوجين من؟
و انجا جنگ در گرفته ميان شاهزاده و مردهايي ديگر
اما سوجين با شاهزاده رفت
در اين صورت -پسران جول نو....
تو مي داني يکي از ما رها شد؟ بله-بله
انه همه را کشتند و ... چه اتفاقي براي سوجين افتاد؟
انجا نوري تابان بود-و همه نا پديد شدند
برق تاباني فلش خورد و انها همه ناپديد شدند
اين پسر قبلا مست بوده هست؟ خوب-من شراب نخورده ام
تو مستي
انها پچ پچ مي کردند در ميان خودشان
انها مشغول بودند و من را نديدند-من استراق سمع کردم
انها ديدند هو گا ا و شاهزاده مي جنگند
چه کسي جنگ مي کرد؟
تو هو گا ا از فاميل يون را مي شناسي؟ ان مرد پيروي مي کرد از شاهزاده
اما مردي که با او برگشت صورتش سفيد بود
انها همه نوشيده اند در مغازه ي شراب حالا
بيا حس کن
من امدم تا پدرم را ببينم-انها گفتند او اينجاست
تو گفتي همه چيز تمام مي شود اگر او اين مکان را ترک کند
انها احتياج ندارند به پادشاه اسيب بزنند
اگر ما تنها پيام شاهزاده را به او بدهيم
پادشاه زاضي مي شود تخت را بدهد
من مطمئنم به ان
ان دو دليل دارد که چرا ما ان کار را انجام نداديم
اول-اگر اسان بود انجام دادنش-ان رقابتي وجود ندارد
و ان موفقيتي براي واچون نيست
و دوم.....
شما دو اجبارا از هم جدا هستيد
من عهد بستم من حتي سوگند خوردم براي لرد هو گا ا
من سوگند خوردم-من سوگند خوردم بازگردم و او ايمن باشد-و من باز گشتم
تو بايستي قلبت را با خودت اورده باشي
ان هست چرا تو اين کار را کردي؟
تو او را فراري و متهم ساختي به کشتن پدرش
ان بود زيرا من احساس مي کردم براي او خوب؟
بله......
ما نبايستي اجازه دهيم کاهنه ي اتش قلب او را دوباره بشکند
دليل اينکه پادشاه مُرد.....
و چرا شاهزاده فراري هست.....
ان به خاطر احساسات تو هست
تو نمي فهمي؟
قلعه ي گوکناه -معبد الهي
تو زنده اي....
متشکرم از تو -اسمان
کاهنه-من مقداري چايي اوردم
اه-انگار باران مي بارد
اگر تو نفس بکشي در رطوبت هوا-تو سرما مي خوري
خوب-تو هنر شفا دادن را مي داني-تو بايد خودت را شفا بدهي
بنوش ان را تا سرما بدست بياوري
متشکرم از تو
تو درست گفتي-من مطمئن نبودم که تو تشکر کني از من
تو هيچ مي داني چطور بايد سسپاسگزار من باشي
من مطمئنم اون دختر بود که با شاهزاده مسابقه داد
سرورم ان را بنيان نهاد در معبد سلطنتي
مسير از خانه ي سطنتي و ارامگاه انباشته از نگهبان سلطنتي هست
پسرم.....
نگاه کن به من
نگاه کن دورون چشمهايم
اگر تو نتواني درون چشمهاي من نگاه کني-تو به مادر بزرگت و مادر من توهين کرده اي
خون سلطنتي گوگوري در رگهاي تو جريان دارد
و خون تو از خون من هست-تو خون سلطنتي داري
تو نمي داني تو واقعا نمي داني چه کسي هستي
تونمي داني چطور مردم زيادي منتظر تو بوده اند
تو نمي داني
اينها سربازان و نگهبانان اسرورم که مرده هست هستند
حتي بيرون معبد سلطنتي -جايي که بدنش دفن شده هست-نگهبانان سلطنتي بدنشان در همه جاي ان هست
سرورم -تو گوش مي کني به من ؟
سرورم
اين نگهبانان کساني هستند که زنده مانده اند
شاهزاده همه چيز را مي گويد-چه کسي با پادشاه در معبد سلطنتي بود؟
سرورم به معبد با کاهنه وارد شدند
ما بيرون ارامگاه نگهبان بوديم -اما شنيديم که....
ما شنيديم جيغي از کناري امد
ستوان ما در را باز کرد و ما پشت سر او بوديم
من ان را با چشمان خودم ديدم
کاهنه-او داشت شمشير را درون قلب سرورم فرو مي کرد
اين قوم قبلا درون چنگال يون گا ريو افتاده اند
لطفا به جايي دور برويد و لطفا به اينجا هيچ باز نگرديد
ان تنها راه زنده ماندن تو هست
تو کجا مي روي؟
مثل اينکه باران دارد مي بارد
اگر تو قدم بزني در ارامشو سکوت-من نصيحت مي کنم در بزابر ان
قلب تو بايد اسوده باشد-اما بدن تو نمي تواند
حرکت کن ان ور
اگر تو روي و کسي را درز ارامش ملاقات کني و به قلبش ضربه بزني-من همچنين نصيحتت مي کنم در برابر ان
زيرا قلب تو مي شکند
ان فقط نمي شکند-ان خرد و پاره پاره مي شود
زنده ماندن نگهبان سلطنتي به شاهزاده گفته شده بود
چه کسي با سرورم بود زماني که کشته شده بود....
و چه کسشي شمشير را درون قلب پادشاه فرو کرد
تو -کي ها -شخصي بودي که پدر من را کشتي
تو مي خواهي هنوز او را ملاقات کني؟ من گفتم به تو برو ان ور
ما سم را در بدن او مواظبت کرديم
سم خارج شد و زخم نشد
زيرا....
زيرا تو برگشتي از زندگي ات؟
من مرده بودم؟
من فکر مي کردم تو مرده اي؟
من محکم نيستم من نمي خواهم به اساني بميرم
من گفتم به تو ايمان دارم به او از 11 سال پيش
ان معمولا کسي هست که تسليم مي شود و خيانت مي کند
تو
نام من سوجين هست
من در اشتباه بودم
اشتياه من تقريبا تو را کشت
اشتباه من پدرم را کشت
ان پسرها را در قلعه ي دا ا جا کشت
همچنين؟
تو ان سوجين هست
اقاي تو من را پادشاه صدا مي زنند زيرا کارکنانش نور شديدي ديدند
تو چطور؟ من؟
تو فقط حرفهاي اقايت را گرفتي؟
تو زخم من را لمس مي کني؟
ان خوب شده هست-ان نيست؟
ان شبيه ان بود زماني که من بچه بودم
مهم نيست چطور اسيب زدي و هم خون من هستي-من خوب شدم امروز صبح
ان تنها مسئله اين هست که سم وجود دارد-اما تنها واچون حرامزاده ان را به کار مي برند
من ايمان دارم که پادشاه شبيه من بايد باشد
اگر تو مناسب پادشاهي هستي-مردان زيادي زندگي اشان را از دست مي دهند
چه اگر جنگ پيش بيايد؟
اگر پادشاه بگويد حمله هزاران پادشاه زندگي اشان را برايش ريسک مي کنند
اگر او بي جرات شود زماني که کسي مي ميرد -او چطور پادشاهي مي تواند باشد؟
تو مي داني يک پادشاه بايستي.....
او بايد اين شايستگي را داشته باشد که زخمش در يک روز خوب بشود
و او بايد بتواند روز بعد هر چه مي خواهد انجام دهد را
پيروي کن از من-من پادشاه هستم
او گفت ان را
من صحبت مي کنم عاقلانه-سرم درد مي کند -من مي روم و مي خوابم
سوجين
من به تو هميشه نگفته ام؟
چي؟
متشکرم از تو
هر يک از پسرهاي الدر زندگي اشان را از دست داده اند
ان فاجعه نيست؟
شايد اين خون پيسشکش و هديه به پادشاه جوشين هست
انها گفتند شاهزاده دام دوک در معبد ملاقات مي کنند
او در لباس مبدل امد و به بدن پدرش احترام گذاشت
ان بايد هراس داشته باشد ان پسر
پدر تنها ديروز زنده بود
مردم ايمان دارند به ان؟او پدرش را کشته تا پادشاه شود؟
مردم ساده افريده شده اند
ما مردانمان را در چهار گوشه از قوم گذاشتيم
زماني که انها صحبت کنند و ان حرفها را پخش کنند-هر چه انه بگويند درست مي شود
مردم زيادي ارزو ندارند راستش را بدانند
انها فقط احتياج دارند کسي با انها صحبت کند
شاهزاده بايد خودش را در تشييع جنازه نشان بدهد
او مي خواهد بي گناهي اش را اعلام کند
وجود دارند کساني که هنوز از سرورم پشتيباني مي کنند
شاهزاده..... ظاهر کرده خودش را؟
چه ما مي توانيم از او بپرسيم؟
تو مي داني که فردا مراسم دفن هست؟
معبد الهي مراسم دفن را تا فردا نگه داشته هست
تو فکرم مي کني او مي ايد؟
تو مي پرسي از او؟ تو ديروز سرورم را ملاقات کردي؟
يا تو از او پرسيدي بعدا؟ تو با او ترک کردي؟
اگر تو او را ببيني -پيام را برايش مي خواني
بگو به او نيا به ارامگاه-اگر او بيايد او زنده نمي ماند
تو درباره ي ان شمشير شنيدي؟
تو مي شناسي شمشير .....را
انها گفتند روش ارامگاه در پيدا کردن جنايت کار هست
اين چيزي هست که هيچ کدام از خاندان اصيل گوگوري هم نبايد به ان اعتراض کنند
من مطمئن نيستم ان داستان راست باشد
اما شمشير درون قلب متهم مي رود....
اين چيزي عجيب نيست که درباره اش مي شنوي
نه-من کاملا خوب مي فهمم
ان بود روش تنبيه کردن کساني که از قانون تخطي مي کنند
من شنيدم که کسي زنده نمانده زير ان شمشير
انجا متهمي نبوده که بي گناه بوده باشد
شاهزاده مي داند شمشير منتظر اوست فردا در ارامگاه
تو فکر مي کني او مي ايد؟
من مي شناسم او را -او مي ايد
بگو نيايد اگر او بيايد....
من براي او خودم با ان شمشير قضاوت مي کنم
من به مراسم دفن رسيدگي مي کنم در معبد
ان ادعاي تو نيست من نگهبان سيمرغم؟
همه مي دانند من لرد هو گا ا را به عنوان پادشاه تصديق کرم
ان اجباري نيست که من رسيدگي کنم؟
تو فکر مي کني او مي ايد؟
او نمي خواهد
ان مرد.... شاهزاده ي گوگوري.....
اگر دام دوک فردا ظاهر شود--او انتخابي جز مردن ندارد
حتي اگر ما کاري انجام ندهيم-الدرها بيکار نمي ايستند
او مي ايد
اگر....
اگر او بيايد -لرد يون اصرار مي کند به استفاده از ان شمشير
ان فرو رفتن خنجر در قلبش تقصيرش را نشان مي دهد
چه کسي مي تواند زنده بماند اگر شمشير در قلبش فرو رود؟
ان روش قانون در ويران کردن دشمنان و خيانتکاران هست
او مي ايد
اگر او مردي هست که مي داند....
او مي ايد
کي ها....
و چه اگر او انجام دهد؟
او خرسند مي شود تو را اينجا ببيند؟
تو زني هستي که پدرش را کشته اي
چه کار مي کني زماني که او را ببيني؟
من مي بينم او را تو او را مي بيني؟
اگر اوبيايد من مي دانم زنده نمي ماند
اين دليلش هست که چرا من او را مي بينم
من او را در اخرين نفس هايشمي بينم ان تنها راهي هست که من ايمان خواهم داشت به او
من نباتيد از تو بپرسم
اکر تو ارزو داري سيمرغ را نگه داري....
من تهديد اميز هستم براي تو
تو گفتي که من را پادشاه صدا نمي زني-پس چه بايستي من تو را صدا بزنم؟
من بايد تو را شاهزاده صدا بزنم؟ شايد تو نه اين و نه ان را مي خواهي
سه پسر الدر کشته شده اند
الدرها انباشته از خشم هستند تو نبايد بروي
تو من را بيرون نديدي
ان بهترين خودکشي هست؟
تو مي خواهي در ميان کساني قدم بزني که مي خواهند تو بميري؟
تو عاقل نيستي؟
تو مگر نگفتي که پادشاه جوشين را ايمان انتخاب کرده هست؟ is chosen by heaven?
قوم جوشين را اسمان بنيان نهاده هست
اگر من پادئشاه حقيقي هستم-اسمان نگهباني مي کند از من
من....
تو ايماتن نداري به ان؟ تو واقعا من را پادشاه ملاحظه مي کني؟
خوب..من
من نه به اين و نه به ان ايمان ندارم من مي روم بپرسم.....
من ميروم و اسمان مي پرسم
الدر گو مول....
تو ايمان نداري؟
من ايمان دارم -اما....
سرورم-من شاگرد هيون مو هستم
من غذا را اماده کردم تو مي روي بخوابي؟
اگر تو خواب هستي -من بايستي ترک کنم
او خواب هست؟
چيزي اتفاق افتاده هست؟
چي؟
تو گفتي مردي در اين توده زندگي مي کند
اما تو مي خزي و خودت را پنهان مي کني-گجا مي روي؟
تو مي خواهي بداني؟انها نا پديد شدند و ما دنبال انها هستيم
چه کسي؟ فرمانده-سوجين و پادشاه
کدام پادشاه؟ انها در ميانه ي شب نا پديد شدند
من فکر مي کنم انها به معبد رفته اند-ما خواهش مي کنيم از او نرود.
چه تو گفتي؟ چه پادشاهي؟
پادشاه ما
هراسانم
همه ي کساني که ديدند پسرمن دزديده شده يکسان چيزي گفتند
انها گفتند ان را جول نويي ها انجام داده اند
همه مي دانند که جول نو با شاهزاده بوده اند
شاهزاده پسر هاي ما را به خاطر پادشاهي تهديد کرد
او مي خواست بي درنگ پادشاه شود
من مطمئنا که انها به خاطر دارند
تنها روز ي که پادشاه اظهار کرد که او شاهزاده را پادشاه مي سازد
ما خواهش کرديم که حکمش را پس بگيرد
پس پس چه اتفاقي افتاد؟
پسرهاي الدر در لشکر پيدا شدند
و شاهزاده دام دوک حاضر بود
چطور اسمان بي رحم هست
هر ايالت پسرهايش را به خاطر شاهزاده از دست داده هست
ان به درستي حزن انگيز هست
اما -امروز ما جمع شده ايم تا به کشتار پادشاه رسيدگي کنيم
چه وجود دارد براي صحبت بيشتر؟ همه چيز اشکار هست
شرح نمي خواهد
ان اشکار قاتل ستوان گارد سلطنتي هست
ستوان حتي شمشير روحاني را هم دزديد
و او شمشير را تحويل شاهزاده دام دوک داده هست
مردان بي شماري ان را گواهس داده اند
ان درست هست
ان..ان
من شمشير پادشاه جومونگ را دريافت کردم
او بود گاک داگ فرمانده ي گروه سوم
تو به خاطر داري نام او را؟
او سلحشور پدر من بود تا اخرين نفسش
او زندگي اش را به فرمان پادشاه داد
کم دام دوک کسي که شاهزاده شده ام توسط اسمان....
من امده ام اينجا به فرمان اسمان جواب بدهم
Www.Haraj-Serial.Com : دانلود و زيرنويس فارسي سريال کاري از سايت
ايميل من : haraj.serial@gmail.com
Www.Haraj-Serial.Com : دانلود و زيرنويس فارسي سريال کاري از سايت
ايميل من : haraj.serial@gmail.com
Www.Haraj-Serial.Com : دانلود و زيرنويس فارسي سريال کاري از سايت
تو پرسيدي از او؟
پرسيدي اگر او به زني بيچاره کمک کند-نگهبان سيمرغ مي شود؟
من دام دوک کسي که اسمان شاهزاده کرده هست.....
من امدم به اينجا تا به فرمان اسمان جواب بدهم
تو وان مرد سهمتان.... سرنوشت باستاني.....
او بچه هست؟
تو بايد پادشاه جوشين بشوي؟
من دام دوک شمشير الهي را مي پذيرم
اگر او بي گناه باشد او نمي ميرد
چشمانت را باز کن و به من نگاه کن
پس..من خوبم
پادشاه جوشين به زودي پادشاه گوگوري مي شود
ايميل من : haraj.serial@gmail.com Www.Haraj-Serial.Com : دانلود و زيرنويس فارسي سريال کاري از سايت
ايميل من : haraj.serial@gmail.com